Free Online Tools to Rewrite Sentences Instantly

Tested prompts for rewrite sentence free online compared across 5 leading AI models.

BEST BY JUDGE SCORE Claude Opus 4.7 8/10

The prompt we tested

You are a skilled sentence rewriter. Rewrite the following sentence(s) to improve clarity, flow, and word choice while preserving the original meaning. Follow these rules: Keep each rewrite concise and roughly the same length as the original. Use natural, grammatically correct English, vary sentence structure across the three versions, and do not add new information or change the core meaning.

Original sentence(s):
The company has decided to implement a new policy that will require all employees to work from the office three days a week starting next month. Many workers are unhappy about this change because they have grown used to working from home.

Provide 3 distinct rewritten versions, numbered 1-3, each with a slightly different tone or structure.

Model comparison

ModelQualityCostLatencyTokens
Claude Opus 4.7 8 $0.0213 4.1s 233 / 237
Claude Haiku 4.5 7 $0.0011 2.9s 165 / 194
GPT-5.4 7 $0.0023 5.3s 150 / 129
Gemini 2.5 Pro 7 $0.0008 17.8s 149 / 118
Grok 4.1 Fast Reasoning 7 $0.0001 4.6s 300 / 97

Outputs

Claude Opus 4.7 8/10
Here are three rewritten versions:

**1. (Straightforward/Neutral)**
Starting next month, the company will require all employees to work from the office three days a week under a newly adopted policy. Many workers are frustrated by the change, having become accustomed to remote work.

**2. (Formal/Professional)**
The company has announced a new policy mandating that all employees report to the office three days per week, effective next month. This shift has been met with dissatisfaction among many staff members who have grown comfortable with working from home.

**3. (Conversational/Direct)**
Beginning next month, a new company policy will require everyone to come into the office three days a week. The change hasn't gone over well with many employees, who have settled into the routine of working from home.
Judge notes: All three versions are clean, well-differentiated, and production-ready, but none demonstrates exceptional craft—the "conversational" version slightly softens rather than truly varies structure, and the task is straightforward enough that this competent execution doesn't merit a 9.
Claude Haiku 4.5 7/10
# Three Rewritten Versions

1. **Direct and Formal**
Beginning next month, the company will require employees to work in the office three days weekly under its new policy. This shift has generated significant employee dissatisfaction, as many workers have become accustomed to remote work.

2. **Conversational and Engaging**
The company is rolling out a new policy next month that mandates three days of in-office work per week. Staff members aren't pleased with the change, having settled into the routine of working from home.

3. **Concise and Straightforward**
Starting next month, employees must work from the office three days a week under the company's new policy—a requirement that has upset many workers who have adjusted to remote arrangements.

---

Each version maintains the original information while varying the tone, phrasing, and grammatical structure for different contexts or audiences.
Judge notes: The three versions are competent and varied, but the labels ("Direct and Formal," "Conversational") are generic filler, and the closing summary sentence adds unnecessary padding that a production-ready output wouldn't need.
GPT-5.4 7/10
1. Starting next month, the company will require all employees to work from the office three days a week under a new policy. Many workers are unhappy with the change because they have become accustomed to working from home.

2. The company has introduced a new policy requiring employees to come into the office three days a week beginning next month. Many workers are unhappy about it, having grown used to working from home.

3. Beginning next month, all employees will be expected to work from the office three days a week as part of a new company policy. Many workers are unhappy with this shift because they are used to working from home.
Judge notes: All three versions are competent and accurate but lack meaningfully distinct tones or structural variety—they feel like minor surface shuffles rather than genuinely differentiated rewrites.
Gemini 2.5 Pro 7/10
Here are three rewritten versions of the sentences:

1.  A new company policy requiring employees to be in the office three days a week will begin next month, causing discontent among staff accustomed to working from home.
2.  Many employees are frustrated by the company's decision to mandate a three-day in-office workweek starting next month, as they have adapted to remote work.
3.  Starting next month, the company is implementing a return-to-office mandate of three days per week, a change that has upset many workers who prefer working from home.
Judge notes: All three versions are competent and structurally varied, but they're fairly safe and predictable rewrites with minimal creativity in word choice or tonal differentiation between versions.
Grok 4.1 Fast Reasoning 7/10
1. The company will roll out a new policy next month, mandating three office days per week for all employees. Many staff are upset, having grown accustomed to remote work.

2. Starting next month, all employees must work from the office three days a week under the company's new policy—a change that's frustrating many who prefer home-based work.

3. Next month brings a company policy requiring everyone to office three days weekly. This shift disappoints numerous workers used to working from home.
Judge notes: Version 3 uses "to office" as a verb which is awkward, and the three versions lack truly distinct structural variety, but overall the rewrites are clean and preserve meaning well.

Related queries

Try it with a real tool

Run this prompt in one of these tools. Affiliate links help keep Gridlyx free.